Kooperatiben Federazioak uste du eraginkortasunez bultzatu eta lagundu behar duela Kooperatiba federatuetan euskararen erabilera normalizatzeko prozesua. Gero eta gehiago dira halako tamaina bateko Kooperatiba federatuak hizkuntza-normalizazioko prozesu horretan abiatu direnak. Hala ere, Kooperatiba txikietan, oinarrizko giza baliabide eta bitarteko tekniko askorik ez dutenetan, zailagoa gertatzen da normalizazio-prozesu horri ekitea. Hori egiaztatzeak bultzatu du Kooperatiben Federazioa elkar-euskara Hizkuntza Laguntzarako Zerbitzua abian jartzera, Kooperatiba federatu orok bere enpresa-jardueran euskararen erabilerari laguntzeko gutxieneko zerbitzuak estalita izan ditzan. Elkar-euskara zerbitzuan, besteak beste, honako hauek sartzen dira: hiztegi eta hitzen kontsultak, estilo-liburua idazki estandarrak egiteko irizpideekin (oharrak, eskutitzak, inprimakiak, etab.), oinarrizko administrazio-dokumentuen ereduak, Internet bidez euskaraz prestatzeko ikastaroak, testu laburren itzulpenak. besteak beste. Zerbitzua guztiz doakoa da Federazioan elkartutako Kooperatiba guztientzat. Hurrengo orrialdean zehazten da elkar-euskara zerbitzuaren ataletako bakoitza. Zerbitzura sartzeko erabiltzailearen identifikazio-gakoa erabili behar da, baita pasa-hitza ere, eta biak Sara Santana emango dizkizue (945-122050 ). |
